Wireless Gateway – FN110

Das Wireless Gateway FN110 ist ein kompaktes Gateway für kleine Funknetze nach ISA100. Zusammen mit dem Interface-Adapter LN90 gibt es die Messwerte von bis 20 Funkgeräten über Modbus/RTU an eine SPS oder RTU weiter.

Iwan Hinder

Messen, Steuern, Regeln / Heizsysteme Kompensatoren/Filter

Kleines Funknetz an der SPS: wenige Messstellen ohne grosse Infrastruktur

Für eine Pumpstation oder ein Tanklager mit einer Handvoll Funkmessstellen ist eine Management Station mit Access Points oft zu gross. Zudem braucht die Einrichtung eines Funknetzes Zeit und Fachwissen.

Ein Wireless Gateway ist das Gerät, das ein Funknetz verwaltet und die Messwerte an ein übergeordnetes System weitergibt. Beim FN110 mit dem Code -R1 stecken Gateway, Netz- und Sicherheitsverwaltung und Backbone-Router in einem Funkmodul.

Der Interface-Adapter LN90 versorgt das FN110 und stellt die RS-485-Verbindung zur SPS her. Wir bei HENNLICH liefern Gateway, LN90 und Funkgeräte als abgestimmtes Paket.

 

Gateway FN110-R1 und LN90: was zum Gateway gehört

Ein FN110-Gateway besteht aus zwei Geräten – dem Funkmodul FN110-R1 im Freien und dem Interface-Adapter LN90 im Schaltschrank.

Komponente

Aufgabe

Einbau

Speisung

Schnittstelle

FN110-R1System-Manager, Security-Manager, Gateway und Backbone-Router nach ISA100.11aim Freien, aufrecht; IP66/IP672,9–4,8 V über den LN90, max. 60 mAFN110-R1
LN90RS-485-Verbindung und Speisung für das FunkmodulHutschiene im Innenraum oder Schaltschrank10–30 V DCLN90
Funkgerätemessen und senden, zum Beispiel Wireless-Adapter oder Wireless-Messumformeran der MessstelleBatterie oder externFunkgeräte

Quelle: Yokogawa GS 01W03B01-01EN (FN110, 11th Edition Apr. 2024), GS 01W03L01-01EN (LN90, 5th Edition July 2026) und BU 01W03A13-01EN. Massgeblich ist das Datenblatt im Download-Bereich.

FN110-R1 – Wireless Gateway mit Modbus/RTU

Das FN110-R1 ist ein Funkmodul mit eingebautem Gateway – es baut ein Teilnetz nach ISA100.11a auf und stellt die Werte der Funkgeräte als Modbus/RTU-Slave bereit. Netzwerk-ID, Aktualisierungszeit und Gerätenamen stellt die SPS über Modbus ein.

Wähle das FN110-R1, wenn bis 20 Funkgeräte ihre Werte an eine einzelne SPS, RTU oder Datenerfassung liefern sollen. Für grössere Netze oder Redundanz ist die Management Station YFGW410 vorgesehen.

Funknetz1 Teilnetz, sternförmig; bis 20 Funkgeräte bei 2–3600 s Aktualisierung, bis 10 bei 1 s
FunkstandardISA100 Wireless (IEEE 802.15.4), 2400–2483,5 MHz, 250 kbit/s, AES 128 Bit
Sendeleistung und Antenne12 dBm EIRP; Rundstrahlantenne 2 dBi
Schnittstelle zur SPSModbus/RTU über RS-485 (halbduplex), max. 38 400 bit/s, max. 20 m über den LN90; 1 Host-System
DiagnoseAusfall der Speisung, Kommunikationsfehler, Firmware- und Speicherfehler, Übertemperatur
Speisung2,9–4,8 V, max. 60 mA (über den LN90)
Umgebungstemperatur–40 bis 85 °C, bis 3000 m Höhe
SchutzartIP66, IP67, Type 4X (bei korrekt angezogenem Stecker)
Gehäuse und GewichtMessing, 100 g; 5-poliger Rundsteckverbinder
KonformitätFunkanlagenrichtlinie (RED): EN 300 328, EN 301 489-1, EN 301 489-17; RoHS EN IEC 63000
Ex-Schutz (Option)IECEx Ex nA IIC T4 Gc (Option SN27, mit Schutzkappe CP), –40 bis 70 °C

Datenblatt FN110 · Bedienungsanleitung FN110 · Anleitung Modbus-Kommunikation FN110 für SPS/RTU

Absolutdruckmessumformer für Vakuum und Destillation

Ein Absolutdruckmessumformer misst gegen das Vakuum als Nullpunkt. Sein Messwert hängt deshalb weder vom Wetter noch von der Höhe des Standorts ab. Typische Einsätze sind Vakuumprozesse wie Destillation und Verdampfung, Kondensatoren und alle Regelungen, bei denen der Druck unabhängig vom Luftdruck sein muss.

  • Mit Deckelflansch für kleine Absolutdrücke: EJA310E, EJX310A, EJX310S und EJX310B (Funk). Die Vakuumkapsel L misst Messspannen ab 0,5 kPa abs (5 mbar abs), beim EJA310E ab 0,67 kPa abs (6,7 mbar abs); die Kapsel B reicht bis 16 MPa abs (160 bar abs).
  • Einschraubausführung: EJA510E, EJX510A und EJX510B (Funk) bis 50 MPa abs (500 bar abs), der EJA510E mit Option /HG bis 70 MPa abs (700 bar abs); EJX610A und EJX510S bis 70 MPa abs (700 bar abs).
  • Mit Druckmittler: EJXC81A und EJAC81E, wenn das Medium nicht an die Messzelle darf.

Beim Absolutdruck liegen die Reihen in der Genauigkeit weiter auseinander als beim Relativdruck: EJA310E ±0,1 %, EJX310A und EJX310B ±0,04 %, EJX310S ±0,035 % der Spanne (jeweils Kapseln M, A und B).

So arbeitet das Gateway FN110

as FN110-R1 ist der Kern eines kleinen ISA100-Netzes – es steuert die Funkverbindungen, verwaltet die Schlüssel und übersetzt die Daten für die SPS. Die Funkgeräte senden direkt an das Gateway, das Netz ist sternförmig aufgebaut.

Die SPS liest Messwerte und Gerätestatus aus den Modbus-Registern des Gateways und schreibt Netzparameter zurück. Alle Werte haben feste Registeradressen, eine Modbus-Konfiguration im Gateway entfällt.

Die Funktionen des FN110-R1 im Überblick

Im FN110-R1 arbeiten vier Funktionen nach ISA100.11a zusammen:

  • System-Manager: Er legt für jedes Funkgerät den Funkweg fest, überwacht Beitritt und Zustand und meldet beides an die SPS.
  • Security-Manager: Er erzeugt und erneuert die Schlüssel und lässt nur Geräte mit dem richtigen Beitrittsschlüssel ins Netz.
  • Gateway: Es stellt die Daten der Funkgeräte der SPS als Modbus/RTU-Slave zur Verfügung.
  • Backbone-Router: Er empfängt die Funksignale selbst, ein separater Access Point ist nicht nötig.

Inbetriebnahme mit wenigen Schritten

Bestellst du die Funkgeräte von Yokogawa mit Gerätename und Netzwerk-ID, richtet Yokogawa sie ab Werk für dein Netz ein. Der Schritt, jedes Gerät per Infrarot ins Netz einzubinden, entfällt dann.

Für erweiterte Einstellungen wie gesperrte Funkkanäle oder die RS-485-Baudrate gibt es den ISA100 Wireless Gateway Assistant in FieldMate. Er nutzt dieselbe Modbus-Verbindung, deshalb trennst du dafür die SPS.

 

 

Einbau von Gateway und LN90

Das FN110 montierst du aufrecht im Freien, mindestens 1,5 m über Boden. Der LN90 sitzt im Schaltschrank oder Innenraum, die Gesamtlänge von der SPS bis zum Funkmodul beträgt höchstens 20 m.

Für längere Wege zeigt Yokogawa ein Beispiel mit isoliertem Repeater zwischen SPS und LN90, das bis 1,2 km erreicht. Das Ergebnis hängt laut Hersteller von Hardware und Umgebung ab.

Gateway FN110 oder Management Station YFGW410?

Beide Geräte sind Gateways nach ISA100 – das FN110 für ein kleines Netz an einer SPS, der YFGW410 für grosse Netze mit Anbindung ans Leitsystem. Den Unterschied machen Anzahl der Funkgeräte, Schnittstellen und Redundanz.

  • Wireless Gateway FN110 (diese Seite): bis 20 Funkgeräte, 1 Teilnetz, Modbus/RTU zu einer SPS oder RTU.
  • Management Station YFGW410: bis 500 Funkgeräte in 20 Teilnetzen, Modbus/TCP, OPC und PROFINET, redundant mit zwei Geräten; dazu kommen Access Points YFGW520.

Den Interface-Adapter findest du unter Interface-Adapter – LN Series, passende Funkgeräte unter FN Series – Wireless-Adapter.

Vorteile des Gateways FN110

Das FN110 ist ein Gateway im Format eines Funkmoduls – das bringt es dir:

  • Ein Funknetz ohne Server und Access Point starten: Gateway, Netzverwaltung und Funkempfang stecken in einem Modul, dazu kommt nur der LN90.
  • Die vorhandene Steuerung weiter nutzen: Jede SPS oder RTU mit Modbus/RTU über RS-485 liest die Funkwerte, etwa STARDOM, DAQMASTER oder Steuerungen anderer Hersteller.
  • Später ohne neue Funkgeräte erweitern: Dieselben ISA100-Funkgeräte arbeiten auch mit der Management Station YFGW410, wenn dein Netz über 20 Geräte wächst.
  • Auch bei Kälte und Nässe im Freien: Das Messinggehäuse erreicht IP66/IP67 und arbeitet von –40 bis 85 °C.

 

 

Anwendungen: wo das Gateway FN110 eingesetzt wird

Das FN110 passt überall dort, wo wenige Funkmessstellen an eine vorhandene Steuerung gehen – typische Anwendungen:

  • Wasser und Abwasser: Eine Pumpstation oder ein Reservoir mit eigener SPS erhält Funkmessstellen für Druck, Füllstand und Pumpenschwingung.
  • Energie und Fernwärme: In Unterstationen meldet ein kleines Funknetz Drücke und Temperaturen an die örtliche RTU.
  • Chemie und Tanklager: Einzelne Tanks oder Leitungen ohne Kabelweg senden Temperatur und Druck an die Steuerung des Tanklagers.
  • Maschinen- und Anlagenbau: Skids und Package Units erhalten Funkmessstellen, die über Modbus/RTU direkt mit der Maschinensteuerung kommunizieren.
  • Zeitweise Messungen: Für Messkampagnen liefert das Gateway die Werte an eine Datenerfassung mit Modbus/RTU.

HENNLICH – dein Partner für Wireless Gateways in der Schweiz

Ob du ein kleines Funknetz an eine bestehende SPS anbindest oder eine neue Pumpstation ausrüstest: Wir legen Gateway, LN90 und Funkgeräte passend zu Messstellen und Steuerung aus.

Gateway, Interface-Adapter, Funkgeräte und Anleitungen bekommst du bei uns aus einer Hand. Für Antennenkabel und Schutzkappen hast du einen festen Ansprechpartner.

Die HENNLICH Schweiz GmbH ist spezialisierter Lieferant von Wireless Gateways nach ISA100 für den Schweizer Industriemarkt. Seit über 100 Jahren auf Industriekomponenten spezialisiert, liefern und beraten wir als Teil der europäischen HENNLICH Gruppe in der ganzen Schweiz. Das FN110 erfüllt die Funkanlagenrichtlinie mit EN 300 328; alle Bausteine zeigt Wireless-Messnetz nach ISA100.

Schick uns die Liste deiner Messstellen und den Typ deiner SPS oder RTU. Du erhältst innerhalb von 1–2 Arbeitstagen einen konkreten Vorschlag für Gateway und Funkgeräte.

DEIN.MEHRWERT.

Individuell ausgelegt
Messtechnik passend zu deinem Medium, Messbereich und deiner Einbausituation.
Vor Ort
Mit dir vor Ort besprechen wir dein Projekt direkt an der Anlage.
Technische Beratung
Fundierte Expertise bei Auswahl, Auslegung und Integration deiner Messtechnik.
Geprüfte Qualität
Messgeräte mit dokumentierter Genauigkeit für verlässliche Werte in deinem Prozess.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Ja. Laut Datenblatt GS 01W03B02-01EN (Ausgabe Juli 2026) arbeitet das FN120 mit dem Code -R1 ebenfalls als Gateway, mit denselben Grenzen: 1 Teilnetz, bis 20 Funkgeräte und Modbus/RTU mit bis 38 400 bit/s. Das aktuelle LN90 wird mit dem Halter für das FN120 geliefert. Welche Ausführung für dein Projekt passt, klären wir mit Yokogawa.

Mit der Option SN27 hat das FN110-R1 eine IECEx-Zulassung Ex nA IIC T4 Gc, also für Zone 2, bei –40 bis 70 °C; dazu gehört die Metall-Schutzkappe CP. Eine ATEX-Zulassung nennt das Datenblatt für das Gateway nicht. Für Ex-Zonen in der Schweiz klären wir die passende Lösung mit dir und Yokogawa.

Funkgeräte nach ISA100.11a, etwa die Wireless-Adapter FN310 und FN510 oder die Wireless-Druck- und Temperaturmessumformer von Yokogawa. Du bindest sie per Infrarot mit FieldMate ab Version R3.01 ein, oder Yokogawa richtet sie ab Werk ein. Geräteparameter änderst du beim FN110 nicht über das Funknetz, sondern per Infrarot.

Die Aktualisierungszeit stellst du je Funkgerät ein. Mit 1 Sekunde verwaltet das Gateway bis 10 Geräte, ab 2 Sekunden bis 20. Kürzere Zeiten verkürzen die Batterielaufzeit der Funkgeräte: Ein FN510 mit Analogeingang hält typisch 7 Jahre bei 5 Sekunden und 10 Jahre bei 10 Sekunden.

Dein Ansprechpartner für Messen, Steuern und Regeln bei HENNLICH plant mit dir den Standort des Funkmoduls, die Länge der RS-485-Leitung und den Zugriff der SPS. Die Bestelldaten stellen wir so zusammen, dass Yokogawa die Funkgeräte ab Werk für dein Netz einrichtet. Die Planungsrichtlinie von Yokogawa findest du im Download-Bereich.

Dein Ansprechpartner für Messen, Steuern und Regeln bei HENNLICH plant mit dir den Standort des Funkmoduls, die Länge der RS-485-Leitung und den Zugriff der SPS. Die Bestelldaten stellen wir so zusammen, dass Yokogawa die Funkgeräte ab Werk für dein Netz einrichtet. Die Planungsrichtlinie von Yokogawa findest du im Download-Bereich.

Funktionale Sicherheit und Zertifikate

Hast du Fragen? Wir sind gerne für dich da!

Downloads

Iwan Hinder

Messen, Steuern, Regeln / Heizsysteme Kompensatoren/Filter

chevron-right