SIL-fähige Messgeräte

Hier findest du die Messgeräte von Yokogawa, die für Sicherheitskreise nach IEC 61508 zertifiziert sind – für Druck, Temperatur und Durchfluss. Die meisten gelten als einzelnes Gerät für SIL 2 und zu zweit redundant für SIL 3.

Downloads

Iwan Hinder

Messen, Steuern, Regeln / Heizsysteme Kompensatoren/Filter

Messgeräte für Sicherheitskreise in Prozessanlagen

Eine Schutzfunktion, etwa eine Abschaltung bei Überdruck, ist nur so zuverlässig wie ihr Sensor. Fällt der Messumformer unbemerkt aus, greift die Abschaltung im Ernstfall nicht.

Ein SIL-fähiges Messgerät ist ein Feldgerät, dessen Ausfallraten nach IEC 61508 bewertet und zertifiziert sind. Bei Yokogawa gilt SIL 2 meist für ein einzelnes Gerät, SIL 3 für zwei Geräte in redundanter Schaltung.

Dabei zählt die genaue Ausführung: Die Zertifizierung gilt meist nur für bestimmte Ausgangssignale. Bei HENNLICH bekommst du zum Gerät Datenblatt, Sicherheitshandbuch und Zertifikat.

Welche Yokogawa-Geräte sind SIL-zertifiziert?

Die Tabelle ist eine Übersicht der Ausführungen, für die Datenblätter und Zertifikate eine Zertifizierung nach IEC 61508:2010 nennen.

Gerät	Zertifizierung	Bedingung laut Datenblatt
Druckmessumformer EJA-E-Reihe	SIL 2, redundant SIL 3	4–20 mA mit HART oder BRAIN; nicht FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA und 1–5 V Low Power
Druckmessumformer EJX-A-Reihe	SIL 2, redundant SIL 3	4–20 mA mit HART oder BRAIN; nicht FOUNDATION Fieldbus und PROFIBUS PA
Druckmessumformer EJX-S-Reihe	SIL 2, redundant SIL 3	HART-Ausführung; nicht PROFINET über Ethernet-APL
Digital Remote Sensor EJXC40A	SIL 2, redundant SIL 3	4–20 mA mit HART 7
Multivariabler Messumformer EJX910A	SIL 2, redundant SIL 3	HART-Ausführung; nicht FOUNDATION Fieldbus und Modbus
Temperaturmessumformer YTA610 und YTA710	SIL 2, redundant SIL 3	HART-Ausführung, Sicherheitsfunktion über einen Sensoreingang
Coriolis-Durchflussmesser ROTAMASS Total Insight	SIL 2, redundant SIL 3	beide 4–20-mA-Ausgänge
Magnetisch-induktive Durchflussmesser ADMAG AXG und AXW	SIL 2, redundant SIL 3	Option /SL; nicht mit Modbus, FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA und EtherNet/IP
Vortex-Durchflussmesser VY	SIL 2, redundant SIL 3	Option /SL mit HART; Sicherheitsgenauigkeit ±2 %

Quelle: Yokogawa-Datenblätter GS 01C31B01-01EN, GS 01C25B01-01EN, GS 01C33E10-01EN, GS 01C25W05-01EN, GS 01C25R01-01EN, GS 01C50H01-01EN, GS 01C50G01-01EN, GS 01U10B06-00EN-R, GS 01E22A01-01EN, GS 01E24A01-01EN und GS 01F07A00-01EN. Redundant SIL 3 heisst: zwei Geräte, von denen eines ausfallen darf (HFT = 1).

Druck, Differenzdruck und Füllstand

Für Überdruck- und Füllstandsabschaltungen gibt es die EJA-E-Reihe und die EJX-A-Reihe. Beide sind mit 4–20 mA und HART oder BRAIN, dem Yokogawa-eigenen Protokoll, nach IEC 61508 zertifiziert.

Die EJX-S-Reihe erkennt ab Werk zusätzlich verstopfte Wirkdruckleitungen. Für hohe Tanks misst der Digital Remote Sensor EJXC40A den Füllstand mit Kabel statt Kapillare, ebenfalls zertifiziert für SIL 2.

Temperatur

Die Temperaturmessumformer YTA610 und YTA710 sind in der HART-Ausführung von exida nach IEC 61508 zertifiziert. Die Sicherheitsfunktion nutzt einen Sensoreingang, bei zwei Eingängen Sensor 1 oder Sensor 2.

Die Bedingungen für den Einsatz stehen im Anhang A der Anleitung IM 01C50T01-02EN. Wähle den YTA710, wenn die Messstelle eine höhere Genauigkeit verlangt.

Durchfluss

ROTAMASS Total Insight misst den Massendurchfluss mit SIL 2 über beide 4–20-mA-Ausgänge. Die magnetisch-induktiven Durchflussmesser ADMAG AXG und ADMAG AXW erhalten die SIL-Fähigkeit mit der Option /SL.

Auch der Vortex-Durchflussmesser VY braucht dafür die Option /SL und die HART-Ausführung. Für Durchfluss über Differenzdruck mit Druck- und Temperaturkompensation ist der EJX910A in der HART-Ausführung zertifiziert.

Geräte ohne SIL-Zertifizierung

Für die Funk-Druckmessumformer der EJX-B-Reihe und den Funk-Temperaturmessumformer YTA510 nennen die Datenblätter keine SIL-Zertifizierung. Der hygienische Druckmessumformer EJAC60E ist laut Datenblatt ebenfalls nicht zertifiziert.

So funktioniert der SIL-Nachweis einer Schutzfunktion

Der SIL-Nachweis ist die Berechnung, die zeigt, dass eine ganze Schutzfunktion die geforderte Stufe erreicht. Das Zertifikat eines Messgeräts liefert dafür die Ausfallraten und die systematische Eignung.

Die mittlere Ausfallwahrscheinlichkeit PFDavg rechnest du für Sensor, Steuerung und Aktor gemeinsam – so verlangen es die Zertifikate. Prüfintervall, Prüfabdeckung und redundante Architektur fliessen mit ein.

HFT steht für Hardware-Fehlertoleranz: HFT = 0 ist ein einzelnes Gerät, bei HFT = 1 darf eines von zwei Geräten ausfallen. Die Zertifikate nennen SIL 2 bei HFT = 0 und SIL 3 bei HFT = 1.

SIL-Gerät auswählen: worauf du achtest

Ob ein Gerät in deinen Sicherheitskreis passt, entscheiden Ausführung und Einsatzbedingungen – diese Punkte prüfst du:

Ausführung: Bestelle das Ausgangssignal, für das die Zertifizierung gilt. Bei ADMAG und VY gehört zusätzlich die Option /SL in den Bestellcode.
Sicherheitshandbuch: Lies es vor der Inbetriebnahme, denn es nennt Einstellungen, Prüfverfahren und Ausfallraten. Bei der EJX-S-Reihe verlangt es zum Beispiel den eingeschalteten Sicherheitsmodus.
Umfang der Sicherheitsfunktion: Prüfe, welche Werte zur Sicherheitsfunktion gehören. Beim VY sind es Durchfluss und Temperatur über 4–20 mA, Impulsausgang, Anzeige und HART gehören nicht dazu.
Fehlerreaktion: Plane, wie das Leitsystem auf einen Fehlerstrom reagiert. Erkennt ein YTA610 oder YTA710 einen inneren Fehler, geht sein Ausgang in einen festgelegten Fehlerzustand.

Anwendungen: wo SIL-fähige Messgeräte messen

SIL-fähige Messgeräte kommen dort zum Einsatz, wo eine Fehlmessung Menschen, Umwelt oder Anlage gefährden kann:

Chemie und Petrochemie: Druck- und Temperaturmessumformer lösen an Reaktoren die Notabschaltung bei Überdruck oder Übertemperatur aus.
Tanklager: Differenzdruckmessumformer und der Digital Remote Sensor überwachen den Füllstand als Überfüllsicherung.
Energie und Kehrichtverwertung: Im Kesselhaus überwachen SIL-fähige Messumformer Dampfdruck, Trommelfüllstand und Dampfmenge.

HENNLICH – dein Partner für SIL-fähige Messgeräte in der Schweiz

Ob du eine bestehende Schutzfunktion erneuerst oder einen neuen Sicherheitskreis planst: Wir wählen mit dir die zertifizierte Ausführung.

Messgerät, Sicherheitshandbuch und Zertifikat bekommst du bei uns aus einer Hand. Für Ersatzgeräte in derselben Ausführung hast du einen festen Ansprechpartner.

Die HENNLICH Schweiz GmbH ist spezialisierter Lieferant von SIL-fähigen Messgeräten für den Schweizer Industriemarkt. Seit über 100 Jahren auf Industriekomponenten spezialisiert, liefern und beraten wir als Teil der europäischen HENNLICH Gruppe schweizweit. Grundlage aller Zertifizierungen auf dieser Seite ist die IEC 61508:2010; zum Prüfen von Druckmessstellen gibt es den Druckkalibrator CA700.

Schick uns die Messstellenliste deiner Schutzfunktion mit SIL-Stufe, Messbereich und Signal. Du erhältst innerhalb von 1–2 Arbeitstagen eine Auswahl der passenden zertifizierten Ausführungen.

DEIN.MEHRWERT.

Individuell ausgelegt

Messtechnik passend zu deinem Medium, Messbereich und deiner Einbausituation.

Vor Ort

Mit dir vor Ort besprechen wir dein Projekt direkt an der Anlage.

Technische Beratung

Fundierte Expertise bei Auswahl, Auslegung und Integration deiner Messtechnik.

Geprüfte Qualität

Messgeräte mit dokumentierter Genauigkeit für verlässliche Werte in deinem Prozess.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Nein. Bei den Druck- und Temperaturmessumformern von Yokogawa gilt sie für 4–20 mA mit HART, bei EJA-E und EJX-A auch mit BRAIN. FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, Modbus und PROFINET sind ausgenommen. Plane die Schutzfunktion deshalb mit dem analogen Signal und nutze das digitale Protokoll für Diagnose und Konfiguration.

Das Prüfintervall legst du bei der Auslegung der Schutzfunktion fest, das Sicherheitshandbuch nennt Prüfverfahren und Prüfabdeckung. Für die EJX-S-Reihe ist laut Sicherheitshandbuch innerhalb der Missionszeit kein Proof-Test nötig. Beim YTA610 und YTA710 hängt die Prüfabdeckung vom Herstellmonat ab; die Tabelle steht im Anhang A der Anleitung.

Ersetze das Gerät durch dieselbe zertifizierte Ausführung und vergleiche die Geräterevision, denn die Sicherheitsdaten hängen laut Datenblatt von Hardware- und Softwarerevision ab. Übernimm die Einstellungen aus dem Sicherheitshandbuch und dokumentiere den Tausch. Für abgekündigte Modelle nennt die Seite Legacy & Ersatzprodukte den Nachfolger laut Yokogawa.

Zu jedem SIL-fähigen Gerät gehören Datenblatt, Sicherheitshandbuch und Zertifikat, oft auch ein FMEDA-Bericht mit den Ausfallraten. Beim Vortex-Durchflussmesser VY sind das zum Beispiel das Sicherheitshandbuch IM 01F07A21-02EN und das exida-Zertifikat. Du findest die Dokumente auf den Produktseiten bei den Downloads.

Nein. Die Option /SL gibt es laut Datenblatt nicht für die Dual-Sensor-Bauform und nicht zusammen mit dem Analogeingang, FOUNDATION Fieldbus oder Modbus. Für die Sicherheitsfunktion gilt beim VY eine Genauigkeit von ±2 %. Prüfe deshalb anhand der Genauigkeitsangaben im Datenblatt, ob dein Messbereich diese Grenze einhält.

Unabhängige Prüfstellen nach IEC 61508:2010. Für den Vortex-Durchflussmesser VY, die Temperaturmessumformer YTA610 und YTA710 sowie ROTAMASS Total Insight nennen Zertifikat und Datenblatt exida, für den EJX910A und die EJX-S-Reihe den TÜV. Das Zertifikat nennt auch, wann die nächste Überwachung der Zertifizierung fällig ist.